mardi, 03 juin 2008
Morts malfaisants dans le droit et les croyances des Romains
Morts malfaisants dans le droit et les croyances des Romains
Les éditions Exergue viennent de rééditer une œuvre de référence pour tous les folkloristes et depuis longtemps introuvable: Les Morts malfaisants d'après le droit et les croyances populaires des Romains écrit en 1924 par Emile Jobbé-Duval. L'éditeur écrit: «Pour cette nouvelle édition, une préface de Claude Lecouteux, spécialiste renommé du folklore européen pré-chrétien et médiéval, vient rappeler l'importance de cet ouvrage, qui n'a rien perdu de sa fraîcheur et de sa pertinence. De plus, toutes les citations latines sont maintenant accompagnées de leur traduction française. En revanche, les éditeurs ont jugé bon d'abréger cet ouvrage d'un immense appendice qui ne traitait que de subtilités du droit romain, sans rien apporter de nouveau sur le plan de l'ethnohistoire proprement dite. Ce livre constitue une étude précise et exhaustive sur les croyances et coutumes des Romains relatives aux morts qui, par besoin de vengeance ou tout autre attachement émotionnel, erraient près des vivants, menaçant en permanence leur santé et leur équilibre» (JdB).
Emile JOBBÉ-DUVAL, Les morts malfaisants d'après le droit et les croyances populaires des Romains, 2000, Editions Exergur (298 rue Nicolas Parent, F-73.000 Chambéry), 206 p., 115 FF. A la même enseigne est paru Sauvages et velus. Yéti, Sasquash, Almasty, Barmanou, Bigfoot... Enquête sur des êtres que nous ne voulons pas voir de Jean Roche. Le livre est dédié à la mémoire de Vladimir Pouchkarev, disparu en 1978 dans une expédition solitaire au nord-ouest de la Sibérie pour tenter d'approcher ce qui fait l'objet du présent ouvrage. 222 pages. 129 FF.
00:10 Publié dans Traditions | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : rome, héritage latin, latin, mort, livre, croyances populaires | | del.icio.us | | Digg | Facebook