L'Ukraine, le Donbass et l'importance de respecter l'histoire

L'Ukraine, le Donbass et l'importance de respecter l'histoire

par Lorenzo Nicola Roselli

Source: https://www.ideeazione.com/ucraina-donbass-e-limportanza-di-rispettare-la-storia/

De nos jours, tout le monde est un peu ukrainien (mais comme notre programmation nationale me fait penser à Troy Mcclure, je dirais plutôt "ukrainologues"), mais à y regarder de plus près, tout contexte historique sur les événements de cette importante partie de l'Europe dans le discours actuel est réduit à l'orthographe bégayante de "Kievan Rus'" (la Rus' de Kiev) et à de vagues anecdotes d'antan replacées uniquement dans l'histoire du vingtième siècle.

Par exemple, peu de gens semblent savoir que les couleurs du drapeau ukrainien, au-delà de l'image poétique du champ de blé doré sous un ciel bleu clair, ont une référence héraldique précise : les armoiries du Hetmanat cosaque.

L'hetman (отаман) était le titre donné au commandant en chef de la communauté cosaque dont la société, fidèle aux plus anciennes traditions guerrières nordiques et slaves, plaçait à sa tête une aristocratie strictement combattante.

Lorsqu'en 1648, l'hetman Bohdan Chmel'nyc'kyj (que nous connaissons sous le nom de Bogdan "le Noir") décide de se révolter avec sa communauté contre la Confédération polono-lituanienne afin d'établir en 1649 un nouvel État chrétien-orthodoxe entre la Galicie, la Bessarabie et la Biélorussie, orienté vers un pacte de loyauté envers la Principauté de Moscou, il décide de l'appeler l'"Hetmanat des Cosaques".

L'Ukraine a ainsi été créée en tant qu'entité étatique séparée et distincte à la fois de la Pologne et de la Russie (dont elle était néanmoins un État vassal par la volonté même des Cosaques).

L'insigne jaune et bleu de l'Hetmanat a été choisi en 1917 comme symbole de l'éphémère État ukrainien ainsi que de la République populaire d'Ukraine et de la République d'Ukraine occidentale dans les années qui ont immédiatement suivi la fin de la Grande Guerre avant d'être démantelé par l'expansion de la Pologne nouvellement formée et les répercussions de la guerre civile russe.

Le guerrier cosaque (armoiries historiques de l'Hetmanat) a disparu de la symbolique de l'Ukraine actuelle au profit du Trident de St Vladimir (en continuité avec la République d'Ukraine occidentale).

Cependant, l'insigne officiel de la "Novorossiya", le projet de confédération lancé en 2015 par la République populaire de Donetsk pour toute la région du Don, le replace à son épicentre en le soulignant de l'aigle bicéphale de la Rus'.

Un symbole éminemment ukrainien qui rappelle l'identité nationale inassouvie de nombreux habitants de Donetsk et de Lougansk (et qui émerge dans ce documentaire de Vice réalisé en 2014 à Donetsk, où un citoyen de la république naissante crie à un jeune partisan de l'Euromaïdan qui l'invitait de manière provocante à partir en Russie : "Je veux vivre en Ukraine ! En Ukraine, où je suis né ! Votre "Ukraine" devient peut-être occidentale, mais la mienne reste ici" https://www.youtube.com/watch?v=woD44CsR4jg&t=462s minute 6:44).

Tout cela pour dire que vous pouvez bien écrire #IStandWithUkrain, mais ce à quoi nous assistons, dans son immense tragédie, reste aussi un conflit civil.

Et ceux qui accompagnent l'Ukraine (la plus pauvre, la plus dévastée par la haine interne et les bombardements) depuis sept ans et demi, n'ont certainement pas besoin de leçons de solidarité humaine de la part de ceux qui font bouger leur conscience en fonction des tendances observables sur Twitter.